-
1 законодательное собрание
assemblée délibérante, assemblée législativeРусско-французский юридический словарь > законодательное собрание
-
2 собрание
с.1) réunion f, assemblée f; assistance f ( присутствующие)о́бщее собра́ние — assemblée générale, réunion générale
предвы́борное собра́ние — réunion électorale
собра́ние избира́телей — collège électoral
2) ( государственный орган) assemblée fвы́борное собра́ние — assemblée électorale
законода́тельное собра́ние — assemblée législative
Учреди́тельное собра́ние ист. — Assemblée Constituante, la Constituante
национа́льное собра́ние — assemblée nationale
3) ( совокупность собранного) collection f ( коллекция); recueil m ( сборник)(по́лное) собра́ние сочине́ний — œuvres f pl (complètes)
собра́ние зако́нов юр. — code m (des lois)
4) (место, здание) cercle mофице́рское собра́ние — cercle des officiers
* * *n1) gener. assemblée (A), assistance, collection, meeting, manifestation, réceptacle, sélection, conjonction, réunion, réunion (предметов)2) liter. concentré, consistoire, gerbe, musée -
3 законодательное собрание
adjlaw. assemblée délibérante, assemblée législativeDictionnaire russe-français universel > законодательное собрание
См. также в других словарях:
Assemblee legislative — Assemblée législative Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Plusieurs institutions portent le nom d Assemblée législative : Sommaire 1 France 2 Pays du… … Wikipédia en Français
Assemblée Législative — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Plusieurs institutions portent le nom d Assemblée législative : Sommaire 1 France 2 Pays du Commonwealth … Wikipédia en Français
Assemblée législative — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Plusieurs institutions portent le nom d Assemblée législative : Sommaire 1 France 2 Pays du Commonwealth … Wikipédia en Français
Assemblée Législative de Macao — Assemblée législative IVe législature de Macao Ty … Wikipédia en Français
Assemblée Législative (France) — Assemblée nationale législative (Révolution française) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. Médaille de l’Assemblée législative … Wikipédia en Français
Assemblée législative (France) — Assemblée nationale législative (Révolution française) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. Médaille de l’Assemblée législative … Wikipédia en Français
Assemblée législative (france) — Assemblée nationale législative (Révolution française) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. Médaille de l’Assemblée législative … Wikipédia en Français
Assemblee legislative (Commonwealth) — Assemblée législative (Commonwealth) Pour les articles homonymes, voir Assemblée législative. Une Assemblée législative, en théorie constitutionnelle britannique, est le deuxième ou troisième palier d un gouvernement dirigé par un gouverneur… … Wikipédia en Français
Assemblée Législative (Commonwealth) — Pour les articles homonymes, voir Assemblée législative. Une Assemblée législative, en théorie constitutionnelle britannique, est le deuxième ou troisième palier d un gouvernement dirigé par un gouverneur général, un gouverneur ou un lieutenant… … Wikipédia en Français
Assemblée législative (commonwealth) — Pour les articles homonymes, voir Assemblée législative. Une Assemblée législative, en théorie constitutionnelle britannique, est le deuxième ou troisième palier d un gouvernement dirigé par un gouverneur général, un gouverneur ou un lieutenant… … Wikipédia en Français
Assemblee legislative de la province du Canada — Assemblée législative de la province du Canada Assemblée législative de la province du Canada Legislative Assembly of the Province of Canada 8e et dernière législature (15 août 1863 au 15 août 1866) … Wikipédia en Français